Hey. I made subtitles for the Austrian movie 38 - Auch das war Wien aka '38 and just finished translating them. If someone is interested I can send you the link.
I found a short explanation:
Prussian culture (fr. Les martyrs de la Pologne, en. Suffering Polish) is the oldest surviving Polish movie.
The film narrates the struggle of Poles in the Prussian partition with a massive children's strike in September. Presented is the children's protest against Germanization in schools and also the punishment by the authorities for their parents.
Comments 1 - 3 of 3
Toplist comment on Submissions to the 87th Academy Awards for Best Foreign Language Film
floandiemacht
Hey. Actually, 83 countries submitted a film, you are missing countries like Azerbaijan, Cuba, Ethiopia, Indonesia, Ireland, Malta, Moldova etc.Toplist comment on UNESCO: Available online (non-English titles without subs)
floandiemacht
Hey. I made subtitles for the Austrian movie 38 - Auch das war Wien aka '38 and just finished translating them. If someone is interested I can send you the link.Movie comment on Pruska kultura
floandiemacht
I found a short explanation:Prussian culture (fr. Les martyrs de la Pologne, en. Suffering Polish) is the oldest surviving Polish movie.
The film narrates the struggle of Poles in the Prussian partition with a massive children's strike in September. Presented is the children's protest against Germanization in schools and also the punishment by the authorities for their parents.